Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Maestro Song a los ochenta.

Recibir al maestro Song en su trigésimo sexto primavera: escuchar a la señora Wang maravillarse de que todavía venga a los ochenta, escuchar que viene todos los años mientras pueda caminar, ofrecerle un asiento, oírle preguntar por el precio de este año, decir que es la regla antigua y que no sube, escucharlo contar los años, oír que es un viejo amigo, y escucharlo llevarse sus cinco jin.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El patio de la casa del señor Chen en una tarde de abril, el té nuevo en sus latas sobre la mesa, el maestro Song en la puerta con su bastón, la señora Wang saliendo a recibirlo, Owen detrás de ella con la tetera.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

八十 了。bāshí leOchenta, con la palabra ligera: "ochenta ya".
八十 了 还 来!bāshí le hái láiOchenta y aún viene.
老 宋, 您 八十 了 还 来!lǎo sòng, nín bāshí le hái láiViejo Song, ¡a los ochenta y aún viene usted! (cortesía)
走 得 动。zǒu de dòngPoder caminar; palabra por palabra: "walk, able, move".
年年 来。niánnián láiCada año, la palabra 'año' dicha dos veces.
只要 走 得 动, 年年 来。zhǐyào zǒu de dòng, niánnián láiMientras pueda caminar, vengo todos los años.
欧文, 倒 茶!ōuwén, dào chá¡Owen, sirve el té!
宋 老师, 您 请 坐。sòng lǎoshī, nín qǐng zuòMaestro Song, por favor siéntese. (cortesía)
欧文, 今年 多少 钱?ōuwén, jīnnián duōshao qiánOwen, ¿cuánto es este año?
就 等 这 一 口。jiù děng zhè yì kǒuSolo espero este sorbo.

6 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.