Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 4 DE 30 · 30 MINUTOS

El primer cliente

Atiende a tu primer cliente, un anciano pekinés que duda de un Longjing sureño: escúchalo preguntar si es auténtico, dile que con un sorbo se sabrá, escúchalo decir que no está mal y preguntar el precio, dilo, escúchalo decir que no presumas y hacer una oferta baja, responde con el dicho de todos los mercados, escucha su última oferta y cierra el trato.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El nuevo puesto de Owen en su primera mañana, una tetera encendida y un hombre mayor con gorra plana dándole vueltas a una lata de Longjing entre las manos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

您 这 是 正宗 的 吗?nín zhè shì zhèngzōng de ma¿Esto suyo es auténtico? (De forma cortés.)
尝 一 口 就 知道。cháng yì kǒu jiù zhīdàoUn sorbo y lo sabrá; palabra por palabra: 'taste one mouth then know'.
大爷, 您 尝 一 口 就 知道。dàye, nín cháng yì kǒu jiù zhīdàoSeñor, pruebe un sorbo y lo sabrá. (De forma cortés.)
还 行。 多少 钱 一 斤?hái xíng. duōshao qián yì jīnNo está mal. ¿Cuánto cuesta por jin?
两千 一 斤, 最 好 的。liǎngqiān yì jīn, zuì hǎo deDos mil por jin, lo mejor que hay.
一千五 块, 行 不 行?yìqiān wǔ kuài, xíng bu xíngMil quinientos, ¿sí o no?
别 吹牛! 一千五 块, 行 不 行?bié chuīniú! yìqiān wǔ kuài, xíng bu xíng¡No presumas! ¿Mil quinientos, sí o no?
便宜 没 好货。piányi méi hǎohuòLo barato no trae buenas mercancías; la respuesta a toda oferta baja.
大爷, 便宜 没 好货。dàye, piányi méi hǎohuòSeñor, lo barato no trae buenas mercancías.
那 一千八 块, 成交?nà yìqiān bā kuài, chéngjiāoEntonces mil ochocientos, ¿trato?

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.