Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Avanzado Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

La primera mañana

La primera mañana en la casa de los Chen como marido y mujer: escucha a la señora Wang ofrecer un nuevo nombre, conserva el que tienes, di que Owen ya llama a los padres de Lan 'papá' y 'mamá', da las gracias por haberte acogido y escucha que una familia no habla como dos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · La primera mañana

Chino mandarín · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina de la casa de los Chen en el pueblo de Longjing, temprano en la primera mañana después de la boda; la señora Wang junto a la estufa, Owen y Lan bajando.

Escúchala otra vezConversación · 0:27

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

别 叫 师母 了。bié jiào shīmǔ leNo me llames 'la esposa del maestro'.
欧文, 以后 别 叫 师母 了。ōuwén, yǐhòu bié jiào shīmǔ leOwen, a partir de ahora no me llames señora Wang.
那 我 叫 您 什么?nà wǒ jiào nín shénmeEntonces, ¿cómo le llamo? Con cortesía.
跟 着 兰兰。gēn zhe lánlánseguir a Lan Lan, hacer lo que hace Lan Lan
跟 着 兰兰 叫 奶奶 吧!gēn zhe lánlán jiào nǎinai ba¡Sigue a Lan Lan y llámame abuela!
师母 就是 师母, 我 不 改!shīmǔ jiùshì shīmǔ, wǒ bù gǎiLa esposa del maestro es la esposa del maestro. ¡No voy a cambiar!
爷爷 起床 了 吗?yéye qǐchuáng le ma¿El abuelo ya se levantó?
好。 那 兰兰 的 爸妈 呢?hǎo. nà lánlán de bàmā neBien. ¿Y los padres de Lan Lan?
他 已经 叫 爸 妈 了。tā yǐjīng jiào bà mā leÉl ya los llama papá y mamá.
搬 进 来 住。bān jìn lái zhùmudarse a vivir, palabra por palabra: 'mover' 'entrar' 'venir' 'vivir'
我们 搬 进 来 住, 麻烦 您 了。wǒmen bān jìn lái zhù, máfan nín leNos hemos mudado a vivir con usted. Disculpe las molestias. Con cortesía.
两家 话。liǎngjiā huàlas palabras de dos familias, hablar como extraños
一家人 不 说 两家 话!yìjiārén bù shuō liǎngjiā huà¡Una familia no habla como si fuesen dos!