Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

El permiso de residencia

Lleva a la señora Lin a la oficina de salida-entrada: escucha al funcionario preguntar para qué están allí; di que ella es de origen chino y quiere solicitar un permiso de residencia; pregunta qué documentos se necesitan; escucha que los documentos están completos y firma; pregunta cuándo se podrá recoger, y escucha 'quince días hábiles'.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un mostrador en la oficina de salida-entrada en Hangzhou una mañana de lunes, un joven policía detrás del vidrio, la señora Lin con su pasaporte estadounidense y Owen a su lado con una carpeta.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

您好, 请问 办 什么?nín hǎo, qǐngwèn bàn shénmeHola, ¿para qué está aquí? (cortés)
需要 什么 材料?xūyào shénme cáiliào¿Qué documentos hacen falta?
办理 居留 许可。bànlǐ jūliú xǔkěsolicitar un permiso de residencia; la palabra que usa la oficina para 'realizar trámites'
她 是 华裔,tā shì huáyìElla es de origen chino
她 是 华裔, 想 办理 居留 许可。tā shì huáyì, xiǎng bànlǐ jūliú xǔkěElla es de origen chino y quiere solicitar un permiso de residencia.
请 出示 护照。qǐng chūshì hùzhàoPor favor, muestre su pasaporte.
还 要 两 张 照片。hái yào liǎng zhāng zhàopiànTambién se necesitan dos fotos.
我 出生 在 龙井 村。wǒ chūshēng zài lóngjǐng cūnNací en el pueblo de Longjing.
材料 齐 了,cáiliào qí leLos documentos están completos.
好。 材料 齐 了, 请 签字。hǎo. cáiliào qí le, qǐng qiānzìBien. Los documentos están completos. Por favor, firme.

3 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.