Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 4 DE 30 · 30 MINUTOS

La gran helada

Escucha la historia de la gran helada de la juventud del maestro Chen: escucha que la helada de aquel año fue más grande que la de cualquier otro, pregunta cuán grande fue, escucha que toda la montaña se volvió blanca, escucha a la señora Wang decir que no quedó ni una hoja, pregunta cómo sobrevivieron ese año, escucha que todo el pueblo lo pasó mal, pregunta qué aprendió y escucha el proverbio que cierra la historia.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de la casa del maestro Chen en la aldea Longjing en una fría noche de marzo, la estufa encendida, la señora Wang desgranando habas en la mesa y Owen con su taza enfriándose.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

比 哪 年 都 大。bǐ nǎ nián dōu dàmás grande que en cualquier año, palabra por palabra: 'comparado con qué año', 'todos', 'grande'.
那 年 的 霜 比 哪 年 都 大。nà nián de shuāng bǐ nǎ nián dōu dàLa helada de ese año fue más grande que la de cualquier otro año.
有 多 大?yǒu duō dà¿Qué tan grande?
霜 一 来, 茶 就 完 了。shuāng yì lái, chá jiù wán leCuando llega la helada, el té se pierde.
整 座 山 都 白 了。zhěng zuò shān dōu bái leToda la montaña quedó blanca.
都 没 剩!dōu méi shèngno quedó ni uno, palabra por palabra: 'todos no quedan'; 'quedar' tiene entonación descendente.
一 片 叶子 都 没 剩!yí piàn yèzi dōu méi shèng¡No quedó ni una sola hoja!
那 年 怎么 过 的?nà nián zěnme guò de¿Cómo lo pasaron ese año?
那 年, 全 村 都 很 苦。nà nián, quán cūn dōu hěn kǔEse año, todo el pueblo lo pasó mal.
那 您 学 到 了 什么?nà nín xué dào le shénmeEntonces, ¿qué aprendió usted?

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.