Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS

La licencia comercial

Recoger la licencia comercial en la oficina con Lan: decir para qué ha venido, dar el nombre de la empresa, escuchar que le preguntan quién es el representante legal, escuchar la palabra formal para 'approved', preguntar por el sello de la empresa y escuchar cuándo recogerla.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina de regulación de mercados en Hangzhou en una mañana de abril, una pila de licencias nuevas detrás del vidrio y una almohadilla de sello roja en el mostrador.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

您好, 我们 来 拿 营业 执照。nín hǎo, wǒmen lái ná yíngyè zhízhàoHola, venimos a recoger la licencia comercial. (Con cortesía.)
请 说 公司 名称。qǐng shuō gōngsī míngchēngPor favor, diga el nombre de la empresa.
执照 今天 能 拿 吗?zhízhào jīntiān néng ná ma¿Podemos obtener la licencia hoy?
请 在 这里 签 名。qǐng zài zhèli qiān míngPor favor firme aquí.
龙井 村 新 茶 公司。lóngjǐng cūn xīn chá gōngsīLongjing Village New Tea Company.
法定 代表人。fǎdìng dàibiǎorénel representante legal: 'ley' y 'fijado', tono bajo y luego descendente; luego 'representar' y 'persona'
法定 代表人 是 谁?fǎdìng dàibiǎorén shì shéi¿Quién es el representante legal?
是 我。 他 是 外国人。shì wǒ. tā shì wàiguórénSoy yo. Él es extranjero.
予以 核准。yǔyǐ hézhǔnaprobado, palabra por palabra 'conceder aprobación': 'aprobar' es ascendente y luego bajo
好。 根据 规定, 予以 核准。hǎo. gēnjù guīdìng, yǔyǐ hézhǔnBien. Según las normas, aprobado.

3 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.