Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

La versión de ella sobre aquel día

Escucha la versión de la señora Lin de ese día en 1985: escucha a Lan preguntar si ella lo esperó, escucha que ella esperó una hora en la estación, pregunta si él vino, escucha que ni siquiera dijo adiós, pregunta si ella llevó la tetera todo el tiempo, escucha que la ha cargado durante más de cuarenta años, escucha a Lan preguntar por qué volvió, y escucha que si no fuera por la tetera no habría vuelto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El pequeño cuarto delantero de la señora Lin en el pueblo de Longjing en una húmeda tarde de marzo, la vieja tetera sobre la mesa entre los tres, lluvia sobre las tejas.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

林 阿姨, 您 等 他 了 吗?lín āyí, nín děng tā le maSeñora Lin, ¿lo esperó usted? (cortesmente).
等 了 一 个 小时。děng le yí gè xiǎoshíEsperó una hora.
我 在 车站 等 了 一 个 小时。wǒ zài chēzhàn děng le yí gè xiǎoshíEsperé una hora en la estación.
那 时候 没有 手机。nà shíhou méiyǒu shǒujīEn ese entonces no había teléfonos móviles.
他 没 来?tā méi lái¿Él no vino?
连 再见 都 没 说。lián zàijiàn dōu méi shuōNi siquiera dijo adiós; 'adiós' es 'otra vez', fíjate, ambas con entonación descendente.
他 连 再见 都 没 说。tā lián zàijiàn dōu méi shuōÉl ni siquiera dijo adiós.
这 把 壶 您 一直 带 着?zhè bǎ hú nín yìzhí dài zhe¿Usted ha llevado esta tetera todo el tiempo? (cortesmente).
带 了 四十 多 年。dài le sìshí duō niánLlevado durante más de cuarenta años.
这 把 壶 我 带 了 四十 多 年。zhè bǎ hú wǒ dài le sìshí duō niánHe llevado esta tetera durante más de cuarenta años.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.