Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Primer día en el wok

Lleva a la recién llegada a la sala de fritura: escúchala preguntar qué debe hacer; dile que observe primero y no toque; escúchala preguntar si el wok no le hará daño en las manos; di que el calor es inevitable; escucha al maestro Chen decir 'manos rápidas, corazón quieto'; escúchala preguntar cómo; dile que observe las manos y no el wok; y escucha que observa durante tres días.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de fritura en la casa del maestro Chen en una mañana de abril, dos woks en funcionamiento, Zhou Yu en su primer día de pie donde Owen estuvo seis años antes, el maestro Chen en su taburete junto a la pared.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

欧 师傅, 我 做 什么?ōu shīfu, wǒ zuò shénmeMaestro Ou, ¿qué hago?
别 动 手。bié dòng shǒuno toque; palabra por palabra: 'no mueva las manos'.
先 看。 别 动 手。xiān kàn. bié dòng shǒuPrimero observa. No toques.
我 可以 试试 吗?wǒ kěyǐ shìshi ma¿Puedo intentarlo?
手 不 疼 吗?shǒu bù téng ma¿No le duelen las manos?
锅 这么 烫, 手 不 疼 吗?guō zhème tàng, shǒu bù téng maEl wok está tan caliente. ¿No te duelen las manos?
是 肯定 的。shì kěndìng dees seguro, se sobreentiende; literalmente "está seguro de".
烫 是 肯定 的。tàng shì kěndìng deEstá caliente, eso es seguro.
小心, 别 烫 着。xiǎoxīn, bié tàng zheCuidado, no te quemes.
第 一 天 都 这样。dì yī tiān dōu zhèyàngTodos son así el primer día.

5 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.