Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Intermedio Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Sacudiendo las hojas

Pasa la noche en la sala de té de Old Su en Anxi: escucha que esta noche se sacuden las hojas, pregunta cómo se hace, oye que son cuatro veces en una noche, pregunta si duerme, ofrece ayudar, huele la fragancia que ha surgido y di que es como orquídeas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una noche a fines de octubre en la sala de té de la casa de campo de Old Su, en lo alto de Anxi; las hojas del día en tambores de bambú y una bombilla desnuda sobre ellas.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

摇青。yáoqīngsacudir las hojas, palabra por palabra: sacudir verde
今天 晚上 摇青。jīntiān wǎnshang yáoqīngEsta noche sacudimos las hojas.
摇青? 怎么 摇?yáoqīng? zěnme yáo¿Sacudirlas? ¿Cómo se sacuden?
摇 四 次。yáo sì cìsacudir cuatro veces
这样 摇。 一 晚上 摇 四 次。zhèyàng yáo, yì wǎnshang yáo sì cìAsí. Cuatro veces en una noche.
四 次! 您 不 睡觉 吗?sì cì! nín bú shuìjiào ma¡Cuatro veces! ¿No duerme? (con cortesía)
不 睡。 茶 不 等 人。bú shuì, chá bù děng rénNo duermo. El té no espera a nadie.
我 也 不 睡。 我 帮 您。wǒ yě bú shuì, wǒ bāng nínYo tampoco voy a dormir. Te ayudaré. (con cortesía)
香 出来 了。xiāng chūlái leha salido, la fragancia ya se nota
您 闻闻。 香 出来 了。nín wénwen, xiāng chūlái leHuélalo. La fragancia ya se nota. De manera cortés.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.