Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Vecinos Cercanos

Toma el té de jazmín del vecino en el puesto contiguo: te invitarán a probarlo, preguntarás si es de Fujian, escucharás que a la gente de Pekín le encanta beberlo, oirás un dicho sobre vecinos en la conversación, acordarás cuidarse mutuamente, oirás que solo tienes que decirlo, pedirás que cuide tu puesto mientras comes y te dirá que él se encarga.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Dos puestos uno al lado del otro en el mercado del té, una tetera silbando en el mostrador del vecino y un vaso con tapa de té de jazmín empujado hacia Owen.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

茉莉 花茶。mòlì huācháTé de jazmín; palabra por palabra: "jasmine flower tea".
来, 尝尝 我 的 茉莉 花茶。lái, chángchang wǒ de mòlì huācháVen, prueba mi té de jazmín.
真 香! 这 是 福建 的 吗?zhēn xiāng! zhè shì fújiàn de ma¡Qué fragante! ¿Es de Fujian?
对。 北京人 就 爱 喝 这个。duì, běijīngrén jiù ài hē zhègeSí. A los pekineses les encanta beberlo.
这 茶 怎么 泡?zhè chá zěnme pào¿Cómo se prepara este té?
远亲 不如 近邻。yuǎnqīn bùrú jìnlín«Un vecino cercano vale más que un pariente lejano», el dicho en sí.
俗话 说, 远亲 不如 近邻。súhuà shuō, yuǎnqīn bùrú jìnlínComo dice el refrán, un vecino cercano vale más que un pariente lejano.
互相 照应。hùxiāng zhàoyìngCuidarse mutuamente: 'mutuamente' y luego 'ocuparse'.
对, 以后 咱们 互相 照应。duì, yǐhòu zánmen hùxiāng zhàoyìngDe acuerdo; de ahora en adelante nos cuidaremos mutuamente.
有 事 你 说话。yǒu shì nǐ shuōhuàSi surge algo, solo dilo; palabra por palabra: 'have matter you speak'.

4 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.