Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Professor Song aos oitenta.

Receba o Professor Song em sua trigésima sexta primavera: ouça a Sra. Wang maravilhar-se de que ele ainda venha aos oitenta, ouça que ele vem todo ano enquanto puder andar, ofereça-lhe um assento, ouça-o perguntar o preço deste ano, diga que é a velha regra e que não aumentou, ouça-o contar os anos, saiba que ele é um velho amigo, e ouça-o levar seus cinco jin.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O pátio da casa do Mestre Chen em uma tarde de abril, o chá novo nas latas sobre a mesa, o Professor Song na porta com seu bastão, a Sra. Wang saindo para recebê‑lo, Owen atrás dela com o bule.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

八十 了。bāshí leoitenta, com a partícula leve: "já oitenta".
八十 了 还 来!bāshí le hái láiOitenta e ainda vem!
老 宋, 您 八十 了 还 来!lǎo sòng, nín bāshí le hái láiSr. Song, com oitenta anos e ainda vem! De forma polida.
走 得 动。zǒu de dòngconsegue andar — palavra por palavra: "andar, capaz, mover".
年年 来。niánnián láitodo ano — a palavra "ano" repetida duas vezes.
只要 走 得 动, 年年 来。zhǐyào zǒu de dòng, niánnián láiDesde que eu consiga andar, venho todos os anos.
欧文, 倒 茶!ōuwén, dào cháOwen, sirva o chá!
宋 老师, 您 请 坐。sòng lǎoshī, nín qǐng zuòProfessor Song, por favor sente‑se. De forma polida.
欧文, 今年 多少 钱?ōuwén, jīnnián duōshao qiánOwen, quanto é este ano?
就 等 这 一 口。jiù děng zhè yì kǒuEu espero apenas por este gole.

Mais 6 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.