Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 10 DE 30 · 30 MINUTOS

Ching Ming na Colina

Suba até a sepultura da família com o Mestre Chen e a Lan no Ching Ming: ouça que hoje vocês vão varrer os túmulos, seja perguntado se trouxe o chá novo, diga que é a primeira xícara, sirva-a para os pais dele, diga que foi você quem processou o chá deste ano, ouça que o avô lhe ensinou e aprenda a primeira expressão de quatro caracteres.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O caminho acima da vila de Longjing na manhã do Ching Ming, uma garoa leve, uma cesta de bolinhos verdes de arroz e uma garrafa térmica com o chá deste ano.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
今天 清明， 我们 去 扫 墓。jīntiān qīngmíng, wǒmen qù sǎo mùHoje é Ching Ming. Vamos varrer os túmulos.
欧文， 新 茶 带 了 吗？ōuwén, xīn chá dài le maOwen, você trouxe o chá novo?
带 了。 第 一 杯 新 茶。dài le. dì yī bēi xīn cháTrouxe. A primeira xícara do chá novo.
来， 吃 青团。lái, chī qīngtuánVem, coma um bolinho verde de arroz.
先 给 爸妈 倒 一 杯。xiān gěi bàmā dào yì bēiPrimeiro, sirva uma xícara para o papai e a mamãe.
今年 的 茶 是 我 炒 的。jīnnián de chá shì wǒ chǎo deO chá deste ano, fui eu que o fritei.
是 爷爷 教 的！shì yéye jiāo deFoi o vovô quem ensinou!
饮水思源。yǐn shuǐ sī yuánbeber água, pense na sua origem: 'beber' fica embaixo, 'água' fica embaixo, 'pensar' é alto e nivelado, 'origem' sobe
饮水思源。 这 是 规矩。yǐn shuǐ sī yuán. zhè shì guījuBeba água, pense na sua fonte. Essa é a regra.
我 记 住 了。 饮水思源。wǒ jì zhù le. yǐn shuǐ sī yuánVou me lembrar. Beba água, pense na sua origem.