Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Provar e depois testar

Prove o chá do Boss Liang e mantenha sua posição: diga que é perfumado, mas que precisa ser enviado para teste primeiro; ouça-o protestar que o chá dele está bem; diga que os Estados Unidos querem um relatório de testes; e estabeleça a regra: a menos que seja aprovado, você não assina; os resultados saem em três dias.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa de degustação do Boss Liang no mercado de chá de Guangzhou, três xícaras pequenas servidas, Owen e Lan sentados em bancos em frente a ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
怎么样？ 香 不 香？zěnmeyàng? xiāng bu xiāngE então? É aromático?
先 尝， 再 买。xiān cháng, zài mǎiProve primeiro, depois compre.
送检。sòngjiǎnEnviar para análise — literalmente 'enviar para verificação'.
很 香。 但是 要 送检。hěn xiāng, dànshì yào sòngjiǎnMuito perfumado. Mas precisa ser enviado para análise.
送检？ 我 的 茶 没 问题！sòngjiǎn? wǒ de chá méi wèntíEnviar para análise? Meu chá não tem problema!
美国 要 检测 报告。měiguó yào jiǎncè bàogàoOs Estados Unidos querem um relatório de testes.
合格 了 就 签。hégé le jiù qiānSe passar, assinamos.
否则 不 签。fǒuzé bù qiānCaso contrário, não assinamos.
除非 合格，chúfēi hégéA menos que seja aprovado,
除非 合格， 否则 不 签。chúfēi hégé, fǒuzé bù qiānA menos que seja aprovado, não assinamos.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.