Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

A carta foi respondida

Saiba que a Sra. Lin respondeu: pergunte o que a carta diz, descubra que ela decidiu voltar a morar aqui, pergunte quando ela chega, saiba a data, ofereça-se para buscá‑la no aeroporto e ouça que a longa espera acabou.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · A carta foi respondida

Chinês mandarim · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

A cozinha dos Chen na vila de Longjing numa manhã de julho; a Sra. Wang segurando um envelope com selos de Seattle; Owen e Lan à mesa.

Ouça de novoConversa · 0:22

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
回信 了！huíxìn leRespondeu! — palavra por palavra 'retornar carta', com a partícula átona.
欧文， 老林 回信 了！ōuwén, lǎo lín huíxìn leOwen, a Sra. Lin respondeu!
她 回信 了 吗？tā huíxìn le maEla respondeu?
真 的？ 信 上 说 什么？zhēn de? xìn shàng shuō shénmeSério? O que a carta diz?
回来 住。huílái zhùvoltar a morar
她 决定 回来 住。tā juédìng huílái zhùEla decidiu voltar a morar aqui.
她 住 多久？tā zhù duō jiǔQuanto tempo ela vai ficar?
什么 时候 到？shénme shíhou dàoQuando ela chega?
七月 十二 号，qīyuè shí'èr hàodoze de julho
七月 十二 号， 星期六。qīyuè shí'èr hào, xīngqīliùDoze de julho, um sábado.
星期六 几 点 到？xīngqīliù jǐ diǎn dàoQue horas ela chega no sábado?
我 去 机场 接 她。wǒ qù jīchǎng jiē tāVou ao aeroporto buscá-la.
等 到 了。děng dào leesperou até que chegasse — 'esperar' e então 'chegar', com a partícula leve.
终于 等 到 了。zhōngyú děng dào leFinalmente, a espera acabou.
四十六 年 了。sìshíliù nián lequarenta e seis anos e contando
奶奶， 四十六 年 了。nǎinai, sìshíliù nián leVovó, já faz quarenta e seis anos.