Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

A carta da Sra. Wang

Escreva uma carta da Sra. Wang para a Sra. Lin: pergunte para quem é, abra com as quatro palavras que significam “ver a carta é como ver o rosto”, escreva “volte para casa, estamos todos esperando por você”, feche com a saudação formal, envie-a pelo correio e, ao ouvir a resposta por telefone, saiba que ela volta em julho.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa da cozinha dos Chen numa noite de junho; a Sra. Wang com óculos de leitura, Owen com uma caneta e uma folha de papel, o Sr. Chen ouvindo de sua cadeira.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

帮 我 写 一 封 信。bāng wǒ xiě yì fēng xìnEscreva uma carta para mim.
好。 给 谁?hǎo, gěi shéiTudo bem. Para quem?
信 寄 到 西雅图。xìn jì dào xīyǎtúEnvie a carta para Seattle.
见信 如面。jiànxìn rúmiànVer a carta é como ver o rosto — fórmula de abertura de carta.
给 林 阿姨。 先 写 见信 如面。gěi lín āyí, xiān xiě jiànxìn rúmiànPara a Sra. Lin. Primeiro escreva: ver a carta é como ver o rosto.
见信 如面。 然后 呢?jiànxìn rúmiàn, ránhòu neVer a carta é como ver o rosto. E depois?
回 家 吧, 我们 都 等 你。huí jiā ba, wǒmen dōu děng nǐVolte para casa. Estamos todos esperando por você. (para um amigo)
您 什么 时候 回来?nín shénme shíhou huíláiQuando você volta? (de forma educada)
此致 敬礼。cǐzhì jìnglǐFecho formal de uma carta; palavra por palavra, "por meio deste", uma saudação.
最后 写 此致 敬礼。zuìhòu xiě cǐzhì jìnglǐNo final, escreva a saudação formal.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.