Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 2

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

A Barraca Vazia

Alugue uma barraca no mercado de chá com o vizinho que a administra: pergunte se está vazia, ouça o 'você' usado de forma polida para você, pergunte o aluguel, ouça 'oito mil por mês', pergunte sobre o depósito, ouça as quatro sílabas de um contrato de locação, pergunte quando pode abrir e ouça que o contrato vem primeiro.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · A Barraca Vazia

Chinês mandarim · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Uma barraca vazia em um longo corredor do mercado de chá, com as portas fechadas, um vizinho de jaqueta cinza com uma lata de chá de jasmim debaixo do braço mostrando o lugar para Owen.

Ouça de novoConversa · 0:25

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
空 着 吗？kōng zhe mapermanecendo vazia, com a palavrinha que indica um estado duradouro.
老板， 这个 摊位 空 着 吗？lǎobǎn, zhège tānwèi kōng zhe maChefe, esta barraca está vazia?
空 着。 您 想 租？kōng zhe, nín xiǎng zūEstá. Você gostaria de alugá-la? (em tom polido)
对。 一 个 月 多少 钱？duì, yí ge yuè duōshao qiánSim. Quanto por mês?
一 个 月 八千 块。yí ge yuè bāqiān kuàiOito mil por mês.
能 便宜 一点 吗？néng piányi yìdiǎn maDá pra ficar um pouco mais barato?
我 姓 黄， 隔壁 的。wǒ xìng huáng, gébì deMe chamo Huang, sou do box ao lado.
押金 呢？yājīn neE o depósito?
付 三。fù sānpagar três — três meses adiantados.
押 一 付 三。yā yī fù sānUm mês de depósito, três meses adiantados.
能 开业？néng kāiyèPode abrir?
行。 什么 时候 能 开业？xíng, shénme shíhou néng kāiyèCerto. Quando posso abrir?
下 个 月 开业。xià ge yuè kāiyèAbrir no mês que vem
先 签 合同， 下 个 月 开业。xiān qiān hétong, xià ge yuè kāiyèAssine o contrato primeiro; abra no mês que vem.