Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Decidindo por Guangzhou

Sentar à mesa dos Chen com o contrato e falta de chá: dizer que o chá deste ano não é suficiente, ouvir o Mestre Chen dizer que, como o chá local é escasso, é preciso procurar em outras províncias, concordar em vendê‑lo como ele é e escolher Guangzhou, onde o mercado de chá é o maior.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa da cozinha dos Chen na vila de Longjing numa noite de maio, o contrato e um caderno de números entre Lan, Owen e o Mestre Chen.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
今年 的 茶 不 够。jīnnián de chá bú gòuO chá deste ano não é suficiente.
够 不 够？gòu bu gòuÉ suficiente?
对。 合同 要 五 吨。duì, hétong yào wǔ dūnCerto. O contrato pede cinco toneladas.
外地。wàidìoutras províncias, outros lugares — literalmente 'terra de fora'.
既然 本地 不 够，jìrán běndì bú gòujá que o local não é suficiente — 'local' literalmente 'esta terra'.
既然 本地 不 够， 就 去 外地 找。jìrán běndì bú gòu, jiù qù wàidì zhǎoJá que o chá local não é suficiente, vá procurar em outras províncias.
我们 去 外地 看看。wǒmen qù wàidì kànkanVamos dar uma olhada em outras províncias.
外地 茶 怎么 卖？wàidì chá zěnme màiComo vendemos chá de outras províncias?
当 外地 茶 卖。dàng wàidì chá màivenda como chá de outras províncias — 'como' é uma palavra de tom descendente.
外地 茶 当 外地 茶 卖。wàidì chá dàng wàidì chá màiVenda o chá de outras províncias como chá de outras províncias.

Mais 6 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.