Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 2

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Qual desejo para qual viagem

Fechar a barraca para o feriado: ser perguntado se você vai para casa no Ano Novo, dizer que parte de trem de alta velocidade, ouvir que o patrão Huang vai cuidar da barraca, desejar a todos um Feliz Ano Novo antecipado, ser convidado a voltar sempre, dizer ao vovô Guan para se cuidar, ouvir um desejo de boa viagem de trem e dizer 'até nos encontrarmos novamente'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O mercado de chá em Pequim numa fria manhã de janeiro, a barraca do Owen pela metade embalada em caixas, e depois o portão do pátio do vovô Guan no hutong.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

回 家 过 年。huí jiā guò niánVoltar para casa para o Ano Novo, palavra por palavra 'voltar para casa, passar o ano'.
要 回 家 过 年 了?yào huí jiā guò nián leVai para casa no Ano Novo?
对, 后天 坐 高铁。duì, hòutiān zuò gāotiěSim, depois de amanhã, de trem de alta velocidade.
铺子 我 帮 你 看 着。pùzi wǒ bāng nǐ kànzheVou cuidar da barraca por você. (a um amigo)
拜 个 早年!bài gè zǎoniánUm Feliz Ano Novo antecipado, literalmente 'fazer reverência a um Ano Novo antecipado'.
给 大家 拜 个 早年!gěi dàjiā bài gè zǎoniánDesejo a todos um Feliz Ano Novo antecipado!
坐 飞机, 说 一路 平安。zuò fēijī, shuō yílù píng'ānPara quem vai de avião, diga 'boa viagem'.
回来 再 喝 茶。huílái zài hē cháVolte e a gente toma chá.
常 回来 看看。cháng huílái kànkanVolte sempre.
关 大爷。guān dàyeVovô Guan, literalmente 'grande pai Guan', forma de tratamento para um homem idoso.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.