Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Intermediário Nível 3

PARTE 3 · AULA 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Puxados para Três Lados

Ouça três opiniões sobre onde fazer o casamento: na vila, num hotel e também em Seattle; pergunte o que a mãe de alguém diz, relate isso, diga que a conversa está ficando mais confusa e diga que, onde quer que seja, tudo bem.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa da cozinha da Sra. Wang na vila Longjing num domingo de janeiro, o Dr. Yang vindo da cidade e uma mensagem de Seattle no telefone do Owen.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
在 村里 办！ 村里 人 多。zài cūnli bàn! cūnli rén duōFaçam na vila! Lá tem muita gente na vila.
酒店 方便。jiǔdiàn fāngbiànUm hotel é conveniente — literalmente 'wine shop convenient'.
妈， 我 觉得 酒店 方便。mā, wǒ juéde jiǔdiàn fāngbiànMãe, eu acho que um hotel é conveniente.
你 妈 怎么 说？nǐ mā zěnme shuōO que sua mãe diz?
也 要 办 一 次。yě yào bàn yí cìtem que fazer um também — palavra por palavra 'also must do one time'.
我 妈 说， 西雅图 也 要 办 一 次。wǒ mā shuō, xīyǎtú yě yào bàn yí cìMinha mãe diz que em Seattle também tem que fazer um.
越 说 越 乱。yuè shuō yuè luànQuanto mais falamos, mais confuso fica.
三 个 地方？ 越 说 越 乱。sān ge dìfang? yuè shuō yuè luànTrês lugares? Quanto mais falamos, mais confuso fica.
那 听 谁 的？nà tīng shéi deEntão, a quem ouvimos?
不管 在 哪里 办，bùguǎn zài nǎli bànNão importa onde façamos — palavra por palavra 'not care at where do'.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.