Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 2

PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Mula ou cavalo

Prepare-se na noite antes da apresentação: ser instruído a experimentar o traje longo, dizer que é longo demais, receber o leque, ouvir Lan dizer que as suas palmas estão suando, dizer que você está nervoso por subir ao palco, ser aconselhado a não ficar nervoso no palco, perguntar e se você esquecer as falas, e ouvir o dito de Lan sobre mulas e cavalos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O camarim atrás da casa de chá de crosstalk na véspera do espetáculo, uma túnica longa em um cabide, um leque dobrado sobre a mesa, Lan vinda de Hangzhou para a noite.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

大褂。dàguàa túnica longa do crosstalk, literalmente 'grande túnica'.
欧文, 试试 这 件 大褂。ōuwén, shìshi zhè jiàn dàguàOwen, experimente esta túnica longa.
怎么 穿?zěnme chuānComo eu coloco isso?
太 长 了 吧?tài cháng le baNão está longa demais?
扇子。shànzium leque, 'cair' depois 'leve'.
正好! 扇子 拿 着。zhènghǎo! shànzi ná zhePerfeito! Segure o leque.
手心 出 汗 了!shǒuxīn chū hàn lepalmas suando, literalmente 'mão coração saiu suor'.
欧文, 你 手心 出 汗 了!ōuwén, nǐ shǒuxīn chū hàn leOwen, suas palmas estão suando! (dito a um amigo)
深 呼吸。shēn hūxīRespire fundo.
上 台。shàng táisubir ao palco, literalmente 'para cima do palco'.

Mais 7 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.