Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 10 DE 30 · 30 MINUTOS

Mesmo sem um apartamento

Dê ao pai da Lan sua resposta à mesa: diga que mesmo sem um apartamento você não vai embora; ouça onde vocês viveriam; diga que um apartamento pode ser comprado aos poucos; ouça por quantos anos; ouça a Dona Wang dizer que “uma casa é uma casa e uma vida é uma vida”, entenda o que ela quer dizer; e ouça o Mestre Chen concordar.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O mesmo almoço de Ano Novo na casa dos Chen, na vila de Longjing; o peixe pela metade; a Dona Wang enchendo os copos de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
你 想 好 了 吗？nǐ xiǎng hǎo le maVocê já pensou direito? (para um amigo)
即使 没有 房子。jíshǐ méiyǒu fángzimesmo sem um apartamento; o 'even if' sobe e depois cai
我 也 不 会 走。wǒ yě bú huì zǒuEu ainda não vou embora
即使 没有 房子， 我 也 不 会 走。jíshǐ méiyǒu fángzi, wǒ yě bú huì zǒuMesmo sem um apartamento, eu não vou embora.
不 走， 住 哪里？bù zǒu, zhù nǎlǐNão vai embora — então mora onde?
房子 可以 慢慢 买。fángzi kěyǐ mànmān mǎiUm apartamento pode ser comprado aos poucos.
慢慢 买？ 要 多少 年？mànmān mǎi? yào duōshao niánAos poucos? Quantos anos?
房子 是 房子， 日子 是 日子。fángzi shì fángzi, rìzi shì rìziUma casa é uma casa, uma vida é uma vida.
什么 意思？shénme yìsiComo assim?
日子 是 他们 两 个 过 的。rìzi shì tāmen liǎng ge guò deA vida é dos dois.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.