Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

Même sans appartement

Donnez votre réponse au père de Lan à table : dites que même sans appartement vous ne partirez pas, écoutez où vous vivriez, dites qu'un appartement peut s'acheter petit à petit, écoutez combien d'années cela prendrait, entendez Madame Wang dire « une maison est une maison et une vie est une vie », comprenez ce qu'elle veut dire, et entendez Monsieur Chen approuver.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le même déjeuner du Jour de l'An chez la famille Chen au village de Longjing : le poisson à moitié mangé, Madame Wang remplit de nouveau les verres.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

你 想 好 了 吗?nǐ xiǎng hǎo le maTu y as réfléchi ? (à un ami)
即使 没有 房子。jíshǐ méiyǒu fángzimême sans appartement ; 'even if' monte puis redescend
我 也 不 会 走。wǒ yě bú huì zǒuJe ne partirai pas.
即使 没有 房子, 我 也 不 会 走。jíshǐ méiyǒu fángzi, wǒ yě bú huì zǒuMême sans appartement, je ne partirai pas.
不 走, 住 哪里?bù zǒu, zhù nǎlǐTu ne pars pas — mais tu vas vivre où ?
房子 可以 慢慢 买。fángzi kěyǐ mànmān mǎiOn peut acheter un appartement petit à petit.
慢慢 买? 要 多少 年?mànmān mǎi? yào duōshao niánPetit à petit ? Combien d'années ?
房子 是 房子, 日子 是 日子。fángzi shì fángzi, rìzi shì rìziUne maison, c'est une maison ; une vie, c'est une vie.
什么 意思?shénme yìsiComment ça ?
日子 是 他们 两 个 过 的。rìzi shì tāmen liǎng ge guò deLa vie, c'est à eux deux de la vivre.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.