Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 30 MINUTES

Les excuses par vidéo

Lisez à voix haute, par vidéo, les excuses de l'entreprise à Seattle : exprimez vos excuses à leur entreprise, assumez l'entière responsabilité, promettez de réexpédier le mois prochain, apprenez par Lan que les excuses sont acceptées, et demandez s'ils ont d'autres exigences.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de l'entreprise dans le village de Longjing tard dans la soirée, le matin à Seattle, Owen en chemise propre devant l'ordinateur portable et Lan à côté de lui pour traduire.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
我 有点 紧张。wǒ yǒudiǎn jǐnzhāngJe suis un peu nerveux.
别 紧张， 慢慢 说。bié jǐnzhāng, mànmàn shuōNe sois pas nerveux. Parle lentement.
她 来 了。 开始 吧。tā lái le. kāishǐ baElle est en ligne. Vas-y.
表示 歉意。biǎoshì qiànyìexprimer des excuses — littéralement « montrer du regret »
向 贵 公司。xiàng guì gōngsīÀ votre entreprise, en utilisant le mot poli pour « votre ».
我们 向 贵 公司 表示 歉意。wǒmen xiàng guì gōngsī biǎoshì qiànyìNous adressons nos excuses à votre entreprise.
我们 承担 全部 责任。wǒmen chéngdān quánbù zérènNous assumons l'entière responsabilité.
下 个 月 重新 发货。xià ge yuè chóngxīn fāhuòLe mois prochain, nous expédierons à nouveau.
她 说， 她 接受 道歉。tā shuō, tā jiēshòu dàoqiànElle dit qu'elle accepte les excuses.
她 还 有 什么 要求？tā hái yǒu shénme yāoqiúQue demande-t-elle d'autre ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.