Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

La réponse d'Owen

Réponds à Master Chen devant le village : on te demande de dire quelques mots, dis qu'il y a six ans tu es venu ici, entends Lan dire que tu ne connaissais pas un mot de chinois, rappelle la première phrase que ton maître t'a apprise, entends-le la dire, réponds avec le proverbe sur l'eau et sa source, entends-le te dire de t'en souvenir, et promets de ne pas le décevoir.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de friture à une heure moins vingt à Grain Rain, Owen debout à l'endroit où se tenait Maître Chen, le wok entre eux, Lan au premier rang avec sa grand-mère, la salle très silencieuse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

欧文, 你 说 两 句。ōuwén, nǐ shuō liǎng jùOwen, dis quelques mots.
大家 听 他 说。dàjiā tīng tā shuōTout le monde, écoutez-le.
六 年 前 我 来 这里。liù nián qián wǒ lái zhèliIl y a six ans, je suis venu ici.
他 一 句 中文 都 不 会。tā yí jù zhōngwén dōu bú huìIl ne connaissait aucun mot de chinois.
他 现在 说 得 比 我 好!tā xiànzài shuō de bǐ wǒ hǎoMaintenant, il parle mieux que moi !
您 教 我 的 第 一 句。nín jiāo wǒ de dì yī jùLa première phrase que vous m'avez apprise. Poliment.
先 看。xiān kànRegardez d'abord.
对。 饮水思源。duì. yǐnshuǐsīyuánOui. Quand vous buvez de l'eau, pensez à sa source.
记 住 就 好。jì zhù jiù hǎoIl suffit de s'en souvenir.
失望。shīwàngêtre déçu, perdre espoir : haut et plat, puis descendant

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.