Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

Chaque lot testé

Passez en revue avec Lan ce que le contrat exige pour chaque envoi : que chaque lot soit envoyé pour analyse, que les résidus de pesticides respectent la norme, cinq tonnes par lot, et qu'aucune expédition n'ait lieu si un lot est rejeté.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le petit bureau de la West Lake New Tea Company au village de Longjing, le contrat américain ouvert sur la table entre Lan et Owen.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

合同 第 三 条, 你 看 了 吗?hétong dì sān tiáo, nǐ kàn le maLa clause trois du contrat, l'as-tu lue ?
要 送检。yào sòngjiǎndoit être envoyé pour analyse, mot à mot 'send to inspection'.
看 了。 每 一 批 都 要 送检。kàn le. měi yì pī dōu yào sòngjiǎnJe l'ai lu. Chaque lot doit être envoyé pour analyse.
送检 要 几 天?sòngjiǎn yào jǐ tiānCombien de jours durent les tests ?
对, 检测 农药 残留。duì, jiǎncè nóngyào cánliúOui, pour tester les résidus de pesticides.
必须 符合 标准。bìxū fúhé biāozhǔndoit être conforme à la norme
每 一 批 都 必须 符合 标准。měi yì pī dōu bìxū fúhé biāozhǔnChaque lot doit être conforme à la norme.
美国 的 标准 很 高。měiguó de biāozhǔn hěn gāoLa norme américaine est très élevée.
一 批 多少?yì pī duōshaoUn lot, c'est combien ?
一 批 五 吨。yì pī wǔ dūnCinq tonnes par lot.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.