Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Emménager

Aidez Mme Lin à emménager dans la maison trois portes plus loin : dites que vous êtes venu l'aider à emménager, demandez où mettre une valise, on vous dit de la monter à l'étage ; demandez à propos d'une photo, on vous dit de l'accrocher au mur ; demandez si c'est bien ici, on vous répond 'un peu plus haut', et dites que tout est rangé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La nouvelle maison de Mme Lin dans le village de Longjing le jour du déménagement, deux valises et une boîte de photos dans le salon, Lan et Owen les manches retroussées.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

搬 进来!bān jìnláiemménager, mot à mot : « bouger, entrer, venir » — mouvement vers le locuteur
林 阿姨, 我们 帮 你 搬 进来!lín āyí, wǒmen bāng nǐ bān jìnláiTante Lin, on va t'aider à emménager ! (dit à une amie)
小心, 很 重。xiǎoxīn, hěn zhòngAttention, c'est lourd.
放 在 哪儿?fàng zài nǎrOù le mettre, mot à mot : « poser à quel endroit » — ici le mot se termine par le son r septentrional.
这 个 箱子 放 在 哪儿?zhè ge xiāngzi fàng zài nǎrOù poser cette valise ?
拿 上去,ná shàngqùprendre et monter, mouvement s'éloignant du locuteur
拿 上去, 放 在 楼上。ná shàngqù, fàng zài lóushàngMonte-le et mets-le à l'étage.
放 在 这里 吗?fàng zài zhèlǐ maOn le met ici ?
这 张 照片 呢?zhè zhāng zhàopiàn neEt cette photo ?
挂 起来,guà qǐláiaccrocher, mot à mot : « suspendre, se lever, venir »

6 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.