Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

L'appel concernant le bail

Recevez un appel de Mme Lin à Seattle : apprenez que son bail est arrivé à expiration, demandez si le propriétaire renouvellera, apprenez qu'il vend l'immeuble et qu'elle déménage fin juin, entendez qu'après quarante ans elle est fatiguée, et dites que vous trouverez une solution ensemble.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un soir de juin dans la cour des Chen, Owen au téléphone avec Seattle où c'est tôt le matin, Mme Lin au comptoir de sa boutique de thé.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

到期 了。dàoqī leest arrivé à expiration, a atteint son terme — avec un mot léger indiquant le changement.
租约。zūyuēle bail, littéralement « rent agreement ».
我 的 租约 到期 了。wǒ de zūyuē dàoqī leMon bail a expiré.
租约 什么 时候 到期?zūyuē shénme shíhou dàoqīQuand le bail prend-il fin ?
续约。xùyuērenouveler, littéralement « continuer l'accord ».
房东 不 续约 吗?fángdōng bú xùyuē maLe propriétaire ne renouvellera pas ?
不 续约 了。 他 要 卖 房子。bú xùyuē le, tā yào mài fángziNon. Il vend l'immeuble.
什么 时候 搬?shénme shíhou bānQuand déménagez-vous ? ("déménager" = to move house).
那 您 什么 时候 搬?nà nín shénme shíhou bānAlors, quand est-ce que vous déménagez ? (poli)
六月。liùyuèJuin, littéralement « six month ».

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.