Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Ce que Seattle a dit

Dis à Lan ce que tes parents ont dit au téléphone : que tu leur as dit que son père ne veut pas de dot, que ton père a demandé si c'était vrai, que ta mère t'a dit de remercier ses parents, et qu'ils viennent en octobre.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour de tante Ma à Hangzhou tard un dimanche soir, le téléphone encore chaud d'un appel à Seattle, où c'est dimanche matin.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
你 跟 你 爸妈 说 了 吗？nǐ gēn nǐ bàmā shuō le maAs-tu dit à tes parents ?
不 要 彩礼。bú yào cǎilǐne veut pas de dot
说 了。 我 说 你 爸爸 不 要 彩礼。shuō le. wǒ shuō nǐ bàba bú yào cǎilǐJe l'ai dit. J'ai dit que ton père ne veut pas de dot.
我 妈 问 你 好。wǒ mā wèn nǐ hǎoMa mère demande de tes nouvelles.
他们 怎么 说？tāmen zěnme shuōQu'ont-ils dit ?
是不是 真 的。shìbushì zhēn desi c'est vrai — mot à mot : «is not is real»
我 爸 问 我 是不是 真 的。wǒ bà wèn wǒ shìbushì zhēn deMon père m'a demandé si c'était vrai.
那 你 妈 呢？nà nǐ mā neEt ta mère ?
谢谢 你 爸妈。xièxie nǐ bàmāremercier tes parents
我 妈 让 我 谢谢 你 爸妈。wǒ mā ràng wǒ xièxie nǐ bàmāMa mère m'a dit de remercier tes parents.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.