Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Préparer la salle de friture

Préparez la salle de friture avec Little Wu et Zhou Yu avant l'arrivée du village : on vous demande où placer la table, vous dites de la déplacer jusqu'à l'entrée, on vous interroge sur le wok, vous dites de le polir jusqu'à ce qu'il brille, on entend Zhou Yu accepter la tâche, on vous demande si vous êtes nerveux, vous dites que ce serait mentir de dire non, et vous apprenez que votre ami est là.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de friture à onze heures, le matin de Grain Rain : les chaises du salon de thé d'Old Hu en rangées, le wok froid sur son foyer, Little Wu portant une table et Zhou Yu tenant un chiffon.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
老欧， 桌子 放 哪里？lǎo'ōu, zhuōzi fàng nǎliOld Oh, où mettre la table ?
搬 到 门口。bān dào ménkǒudéplacez‑la jusqu'à l'entrée, mot à mot « porter atteindre bouche de porte »
把 桌子 搬 到 门口。bǎ zhuōzi bān dào ménkǒuDéplacez la table jusqu'à l'entrée.
椅子 都 搬 进来 了。yǐzi dōu bān jìnlái leToutes les chaises ont été amenées.
还 要 做 什么？hái yào zuò shénmeQue faut‑il faire d'autre ?
欧 师傅。ōu shīfuMaster Ou, le nom de famille Ou précédé du titre de maître (artisan).
欧 师傅， 锅 呢？ōu shīfu, guō neMaster Ou, et le wok ?
亮 亮 的。liàng liàng deétincelant, mot à mot « brillant brillant », avec le petit mot « de ».
擦 得 亮 亮 的。cā de liàng liàng deessuyé jusqu'à ce qu'il brille, avec la particule de liaison après le verbe
锅 擦 得 亮 亮 的。guō cā de liàng liàng deFrottez le wok jusqu'à ce qu'il brille.

5 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.