Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

Madame Lin atterrit à Hangzhou

Rencontrez Madame Lin à l'aéroport avec Lan : saluez-la après son long voyage, apprenez que Hangzhou a tellement changé en quarante-cinq ans, dites que les collines et le thé n'ont pas changé, répondez si Maître Chen a changé, et ramenez-la directement au village.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le hall des arrivées de l'aéroport de Hangzhou un matin d'octobre, Owen tenant une pancarte avec le nom de Madame Lin dont il n'a pas besoin, Lan avec une thermos de thé.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
一路 辛苦 了！yílù xīnkǔ le«You've had a long journey», mot à mot : «whole road hard work, changed»
林 阿姨！ 一路 辛苦 了！lín āyí! yílù xīnkǔ leMissus Lin ! Vous avez fait un long voyage !
变 了 很 多！biàn le hěn duō«has changed so much» : verbe 'changer' (变), la particule 了, 'beaucoup' (很多).
不 辛苦。 杭州 变 了 很 多！bù xīnkǔ. hángzhōu biàn le hěn duōPas du tout. Hangzhou a tellement changé !
行李 我 来 拿。xíngli wǒ lái náLes bagages, je m'en charge.
四十五 年 了， 都 变 了。sìshíwǔ nián le, dōu biàn leQuarante-cinq ans : tout a changé.
机场。jīchǎngl'aéroport, mot à mot : «machine + champ» (机场).
以前 没有 机场。yǐqián méiyǒu jīchǎngIl n'y avait pas d'aéroport avant.
山 没 变， 茶 也 没 变。shān méi biàn, chá yě méi biànLes collines n'ont pas changé, et le thé non plus.
陈 师傅 变 了 吗？chén shīfu biàn le maMaster Chen a-t-il changé ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.