Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Trouver la cause

Allez chez la tante Zhang avec Mme Wang pour trouver la cause : demandez si elle a pulvérisé cette année, apprenez qu'elle l'a fait une fois en avril, vérifiez que les cinquante jin étaient à elle, dites-lui que son thé s'est mélangé, et dites que maintenant vous connaissez la raison.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour de la maison de la tante Zhang, à deux portes dans l'allée du village de Longjing, Mme Wang et Owen à son portail en fin d'après-midi.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

张 阿姨, 在 家 吗?zhāng āyí, zài jiā maTante Zhang, vous êtes chez vous ?
在, 进 来 坐 吧。zài, jìn lái zuò baOui. Entrez et asseyez-vous.
打 过 药 吗?dǎ guo yào maAvez-vous pulvérisé, littéralement « frapper médicament », avec le mot d'expérience
张 阿姨, 您 打 过 药 吗?zhāng āyí, nín dǎ guo yào maTante Zhang, avez-vous pulvérisé ? (forme polie)
四月 的 时候。sìyuè de shíhouau mois d'avril, en avril
打 过 一 次, 四月 的 时候。dǎ guo yí cì, sìyuè de shíhouUne fois, en avril.
那 五十 斤 是 你 家 的 吧?nà wǔshí jīn shì nǐ jiā de baCes cinquante jin venaient de chez vous, n'est-ce pas ?
是 我 家 的。 怎么 了?shì wǒ jiā de. zěnme leOui, c'étaient les nôtres. Que se passe-t-il ?
混 进 去 了。hùn jìn qù les'est mélangé, mot à mot « mélanger entrer aller ».
您 的 茶 混 进 去 了。nín de chá hùn jìn qù leVotre thé s'est mélangé. (formule polie)

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.