Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Le banquet commence

Ouvrir un banquet d'anniversaire avec Madame Wang et tante Zhou : annoncer l'arrivée de la personne fêtée, lui demander de prendre la place d'honneur à la table d'honneur, vérifier que tout le monde est arrivé et que toutes les tables sont complètes, et déclarer le banquet ouvert.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le restaurant dans la ville en bas du village de Longjing un samedi midi en janvier, dix tables rondes, du papier rouge aux murs, et la porte s'ouvrant sur Madame Lin.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

寿星。shòuxīngla personne fêtée (fille ou garçon), littéralement «étoile de longue vie»
寿星 来 了!shòuxīng lái leLa fêtée est là !
大家 都 来 了。dàjiā dōu lái leTout le monde est arrivé.
这么 多 人!zhème duō rénQue de monde !
你们 都 在!nǐmen dōu zàiVous êtes tous là !
上座。shàngzuòPrendre la place d'honneur, mot à mot 'up seat'
老林, 请 上座!lǎo lín, qǐng shàngzuòVieux Lin, prenez la place d'honneur, s'il vous plaît !
我 坐 哪里 都 行。wǒ zuò nǎlǐ dōu xíngJe peux m'asseoir n'importe où.
我 坐 哪里?wǒ zuò nǎlǐOù dois-je m'asseoir ?
主桌。zhǔzhuōLa table d'honneur, mot à mot 'master table'

7 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.