Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Le chef du village et les anciens

Recevez le chef du village et les anciens à la porte de la salle de friture : entendez-le dire soixante‑quatre ans, entendez Master Chen demander une place, apprenez qu'aucune personne du village n'a frit plus longtemps, entendez Master Chen dire qu'il est vieux, constatez qu'ils sont tous venus pour regarder, accueillez la salle, faites asseoir le chef du village, et apprenez qu'ils comptent sur vous.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La porte de la salle de friture à onze heures et demie pendant la période Pluie des Grains, le chef du village en veste sombre avec cinq hommes âgés derrière lui, Master Chen sur son tabouret près du wok froid, Owen avec la théière.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

六十四 年 了!liùshísì nián lesoixante‑quatre ans maintenant !
老陈, 六十四 年 了!lǎochén, liùshísì nián leOld Chen, soixante‑quatre ans !
村长 来 了! 快 请 坐。cūnzhǎng lái le! kuài qǐng zuòLe chef du village est là ! Asseyez‑vous vite.
老 朋友 都 来 了。lǎo péngyou dōu lái leLes vieux amis sont tous venus.
炒 得 久。chǎo de jiǔfrit longtemps, avec la particule de liaison après le verbe
比 你 炒 得 久。bǐ nǐ chǎo de jiǔque vous, frit longtemps
没 人 比 你 炒 得 久。méi rén bǐ nǐ chǎo de jiǔPersonne n'a frit plus longtemps que vous.
老 了, 炒 不 动 了。lǎo le, chǎo bu dòng leJe suis vieux, je ne peux plus frire.
我 去 倒 茶。wǒ qù dào cháJe vais aller verser le thé.
今天 我们 都 来 看。jīntiān wǒmen dōu lái kànAujourd'hui nous sommes tous venus pour regarder.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.