Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

Le compte bancaire de l'entreprise

Ouvrir le compte de l'entreprise à la banque : dire ce que vous souhaitez, se faire demander si le représentant légal est vous-même, dire qu'elle arrive à trois heures, entendre ce qu'il faut apporter, demander au sujet de la banque en ligne, et entendre que ce sera fait dès qu'elle sera présente en personne.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une banque sur une avenue de Hangzhou par un après-midi d'avril, un numéro d'attente, un guichet vitré et les formulaires du guichetier disposés en rangée.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
对公 账户。duìgōng zhànghùun compte d'entreprise, littéralement « compte public »
您好， 我 想 开 对公 账户。nín hǎo, wǒ xiǎng kāi duìgōng zhànghùBonjour, je voudrais ouvrir un compte d'entreprise. Poliment.
法人 是 您 本人 吗？fǎrén shì nín běnrén maLe représentant légal, est‑ce vous en personne ? Poliment.
开户 要 多久？kāihù yào duō jiǔCombien de temps cela prend‑il pour en ouvrir un ?
不 是。 法人 是 我 女朋友。bú shì. fǎrén shì wǒ nǚpéngyouNon. Le représentant légal est ma petite amie.
法人 本人 到场。fǎrén běnrén dàochǎngle représentant légal en personne, présent
开户 要 法人 本人 到场。kāihù yào fǎrén běnrén dàochǎngPour en ouvrir un, le représentant légal doit venir en personne.
她 三 点 到。 可以 吗？tā sān diǎn dào. kěyǐ maElle arrive à trois heures. Ça va ?
可以。 带 执照 和 公章。kěyǐ. dài zhízhào hé gōngzhāngOui. Apportez la licence et le sceau.
都 带 了。 网银 也 能 开 吗？dōu dài le. wǎngyín yě néng kāi maJe les ai. La banque en ligne aussi ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.