Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Pas un vrai héros

Grimpez la Grande Muraille avec la troupe un jour d'hiver : entendez qu'aujourd'hui vous montez, demandez une photo sur la muraille, entendez le proverbe qui concerne cet endroit, dites que vous serez un vrai héros, entendez que les marches sont trop raides, dites que vous ne pouvez plus grimper, on vous dit de vous reposer et de boire, entendez que persévérer c'est gagner, et dites que vous y êtes parvenu.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un tronçon escarpé de la Grande Muraille au nord de Pékin, par une matinée de décembre lumineuse et glaciale, la troupe en doudounes, Monsieur Hou devant, Monsieur Guo avec un thermos de thé.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

长城!chángchéngla Grande Muraille, mot à mot « mur long »
欧文, 今天 爬 长城!ōuwén, jīntiān pá chángchéngOwen, aujourd'hui nous grimpons la Grande Muraille !
在 长城 上 合影!zài chángchéng shàng héyǐngUne photo ensemble sur la Grande Muraille !
多 穿 点, 山 上 风 大。duō chuān diǎn, shān shàng fēng dàCouvre-toi davantage, il y a du vent là-haut.
好汉!hǎohànun vrai homme, un héros, mot à mot « bon gars des Han »
非 好汉!fēi hǎohànn'est pas un vrai homme, avec l'ancien caractère écrit pour « ne pas ».
不 到 长城 非 好汉!bú dào chángchéng fēi hǎohànCelui qui n'a pas atteint la Grande Muraille n'est pas un vrai héros !
好, 我 要 当 好汉!hǎo, wǒ yào dāng hǎohànBon, je vais être un vrai héros !
台阶。táijiēles marches, mot à mot « marches de la plate-forme »
台阶 太 陡 了, 慢 点。táijiē tài dǒu le, màn diǎnLes marches sont trop raides, ralentis.

7 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.