Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 30 MINUTES

Le rapport est de retour.

Le rapport d'essai revient des États-Unis : demander si le lot a été déclaré conforme, apprendre que les résidus dépassent la limite et que le lot entier a été renvoyé, demander comment cela peut être et dire qu'il doit y avoir une raison.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de l'entreprise dans le village de Longjing par un après-midi gris, Lan avec son ordinateur portable ouvert, Owen à la porte, et Maître Chen arrivant de la colline.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

欧文, 报告 来 了。ōuwén, bàogào lái leOwen, le rapport est arrivé.
怎么样? 合格 吗?zěnmeyàng? hégé maAlors ? C'est conforme ?
别 急, 慢慢 说。bié jí, mànmàn shuōNe te précipite pas. Dis-le lentement.
超标 了。chāobiāo leau-dessus de la limite, mot à mot 'exceeded the standard'.
不 合格。 农药 残留 超标 了。bù hégé. nóngyào cánliú chāobiāo leCe n'est pas conforme. Les résidus de pesticides dépassent la limite.
怎么 会 呢?zěnme huì neComment cela se peut-il ? Mot à mot : 'how would it'.
怎么 会 呢? 我们 不 打 药 啊!zěnme huì ne? wǒmen bù dǎ yào aComment est-ce possible ? Nous ne pulvérisons pas !
我 给 西雅图 打 电话。wǒ gěi xīyǎtú dǎ diànhuàJ'appelle Seattle.
哪 一 批?nǎ yì pīQuel lot ?
被 退 回来 了。bèi tuì huílái lea été renvoyé, en utilisant la particule passive '被' pour annoncer une mauvaise nouvelle.

5 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.