Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 30 MINUTES

Deux mères

Assieds‑toi entre le docteur Yang et ta mère : dis qu'elle est aussi infirmière, rapporte combien d'heures par jour chacune travaille, apprends que le docteur Yang s'inquiétait autrefois pour Lan, dis que ta mère s'inquiète aussi, et entends que toutes les mères se ressemblent.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le salon du docteur Yang à Hangzhou un dimanche après‑midi, une théière sur la table, deux mères sur le canapé et Owen sur un tabouret entre elles.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
阿姨， 这 是 我 妈。 她 是 护士。āyí, zhè shì wǒ mā, tā yě shì hùshiTante, voici ma mère. Elle est aussi infirmière.
你好！ 你好！nǐ hǎo! nǐ hǎoBonjour ! Bonjour !
护士？ 太 好 了！ 工作 多少 年 了？hùshi? tài hǎo le! gōngzuò duōshao nián leInfirmière ? Super ! Elle travaille depuis combien d'années ?
三十 年 了。 她 问 您 一 天 几 个 小时。sānshí nián le, tā wèn nín yì tiān gōngzuò jǐ ge xiǎoshíTrente ans. Elle demande poliment combien d'heures par jour vous travaillez.
十 个 小时。 以前 我 很 担心 兰兰。shí ge xiǎoshí, yǐqián wǒ hěn dānxīn lánlanDix heures. Avant, je m'inquiétais beaucoup pour Lan Lan.
她 说 她 也 担心 我。tā shuō tā yě yíyàng, yě dānxīn wǒElle dit que c'est la même chose pour elle, elle s'inquiète aussi pour moi.
做 妈妈 的 都 一样。zuò māma de dōu yíyàngLes mères sont toutes pareilles.
她 说 您 说 得 对。tā shuō nín shuō de duìElle dit poliment que vous avez raison.