Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Répéter avec le professeur Song

Répéter un discours avec le professeur Song : lui demander d'écouter, apprendre que c'est trop long, se faire dire de le dire et non de le lire, dire que vous avez peur d'oublier, se faire dire d'y mettre de l'émotion, et entendre que la dernière phrase en est la touche finale.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

L'étude du professeur Song dans le village de Longjing un après-midi de janvier, des livres jusqu'au plafond, Owen debout avec une feuille de papier et le vieux professeur dans son fauteuil.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

宋 老师, 您 听 一下, 行 吗?sòng lǎoshī, nín tīng yíxià, xíng maProfesseur Song, pourriez-vous écouter ? Ça vous va ? (poli)
太 长 了, 短 一点。tài cháng le, duǎn yìdiǎnTrop long. Un peu plus court.
不 错, 有 进步!bú cuò, yǒu jìnbùPas mal, tu progresses !
好。 这样 行 吗?hǎo, zhèyàng xíng maD'accord. Ça va comme ça ?
不要 念。bú yào niànNe le lis pas à voix haute.
要 说, 不要 念。yào shuō, bú yào niànDis-le, ne le lis pas.
再 来 一 遍!zài lái yí biànEncore une fois !
我 怕 忘 了。wǒ pà wàng leJ'ai peur d'oublier.
我 再 试 一 次。wǒ zài shì yí cìJe vais réessayer encore une fois.
有 感情。yǒu gǎnqíngavoir de l'émotion, y mettre de l'émotion

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.