Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Thé gongfu à Chaozhou

Asseyez-vous au plateau du vieux Zheng à Chaozhou : on vous propose du thé gongfu, demandez pourquoi il n'y a que trois tasses, entendez que les gens de Chaozhou utilisent toujours trois tasses, demandez depuis combien de temps il prépare le thé, entendez « cinquante ans », demandez-lui de vous enseigner, et entendez que l'eau doit bouillir.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un après-midi dans le salon de thé du vieux Zheng, dans une vieille ruelle de Chaozhou : une théière en argile de la taille d'un poing et trois petites tasses sur le plateau.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

功夫茶。gōngfucháthé gongfu, le thé en petite théière de Chaozhou
您好。 请 坐, 喝 功夫茶。nín hǎo, qǐng zuò, hē gōngfucháBonjour. Asseyez‑vous, prenez du thé gongfu. Poliment.
三 个 杯子。sān ge bēizitrois tasses
怎么 只 有 三 个 杯子?zěnme zhǐ yǒu sān ge bēiziPourquoi seulement trois tasses ?
这 壶 真 小!zhè hú zhēn xiǎoCette théière est si petite !
潮州 人 都 是 三 个 杯子。cháozhōu rén dōu shì sān ge bēiziLes gens de Chaozhou utilisent tous trois tasses.
您 泡 了 多 久 了?nín pào le duō jiǔ leDepuis combien de temps faites‑vous infuser ? (Formule polie.)
泡 了 五十 年 了。pào le wǔshí nián leDepuis cinquante ans maintenant — littéralement «泡了五十年了» (forme modifiée)
我 泡 了 五十 年 了。wǒ pào le wǔshí nián leJe prépare du thé depuis cinquante ans.
我 泡 了 两 年 了。wǒ pào le liǎng nián leJe prépare du thé depuis deux ans.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.