Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Dégustation, puis analyse

Goûtez le thé de Boss Liang et tenez votre position : dites qu'il est parfumé mais qu'il doit d'abord être envoyé pour analyse, entendez-le protester que son thé est sans problème, dites qu'America veut un rapport d'analyse, et établissez la règle : à moins qu'il ne soit conforme, vous ne signez pas ; les résultats en trois jours.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La table de dégustation de Boss Liang dans le marché du thé de Guangzhou, trois petites tasses servies, Owen et Lan assis sur des tabourets en face de lui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
怎么样？ 香 不 香？zěnmeyàng? xiāng bu xiāngAlors ? Est-ce parfumé ?
先 尝， 再 买。xiān cháng, zài mǎiGoûtez d'abord, puis achetez.
送检。sòngjiǎnenvoyer pour analyse ; mot à mot : "envoyer vérifier"
很 香。 但是 要 送检。hěn xiāng, dànshì yào sòngjiǎnTrès parfumé. Mais il doit être envoyé pour analyse.
送检？ 我 的 茶 没 问题！sòngjiǎn? wǒ de chá méi wèntíAnalyse ? Mon thé n'a aucun problème !
美国 要 检测 报告。měiguó yào jiǎncè bàogàoAmerica veut un rapport d'analyse.
合格 了 就 签。hégé le jiù qiānS'il est conforme, nous signons.
否则 不 签。fǒuzé bù qiānSinon, nous ne signons pas.
除非 合格，chúfēi hégéÀ moins qu'il ne soit conforme
除非 合格， 否则 不 签。chúfēi hégé, fǒuzé bù qiānÀ moins qu'il ne soit conforme, nous ne signons pas.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.