Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Une file à la porte

Faites face à la file que la vidéo a attirée jusqu'à la porte du salon de thé : entendez une femme dire qu'elle a fait la queue pendant une heure, dites qu'il n'y a plus de sièges, entendez-la demander qu'on ajoute une place, entendez l'oncle Tang se plaindre du bruit, entendez grand-mère dire que les habitués passent en premier, asseyez l'oncle Tang et demandez à la femme d'attendre dix minutes de plus.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La porte du salon de thé de grand-mère Deng dans le People's Park à Chengdu, un samedi matin, une file longe le chemin entre les chaises en bambou, Owen à la porte avec un plateau.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

排 了。pái leavoir fait la queue, littéralement « alignés »
我们 排 了 一 个 小时 了!wǒmen pái le yí gè xiǎoshí leÇa fait une heure qu'on fait la queue !
没 位子 了。méi wèizi leplus de places, littéralement « plus de siège »
不好意思, 没 位子 了。bù hǎoyìsi, méi wèizi leDésolé, il n'y a plus de places.
请 排队。qǐng páiduìVeuillez faire la queue.
加 个 座。jiā gè zuòajouter une place
加 个 座 吧!jiā gè zuò baAjoutez une place !
吵 死 了!chǎo sǐ leC'est assourdissant !
累 死 了。lèi sǐ leJe suis épuisé.
优先。yōuxiānen premier, avoir la priorité

6 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.