Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Les conditions du père de Lan

Écoutez les conditions du père de Lan autour de la table du Nouvel An : entendez qu'il en a trois, dites que vous écoutez, entendez qu'on ne peut se marier que si l'on possède un appartement, entendez Lan dire que les appartements sont chers, entendez l'exigence d'un travail stable, dites que le vôtre est stable, entendez « à moins que tu restes en Chine », et entendez Lan dire qu'il ne partira pas.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Déjeuner du Jour de l'An chez la famille Chen au village de Longjing, les parents de Lan venus de la ville, le poisson toujours entier au centre de la table.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

条件。tiáojiànConditions, modalités
欧文, 我 有 三 个 条件。ōuwén, wǒ yǒu sān ge tiáojiànOwen, j'ai trois conditions.
什么 条件? 您 说。shénme tiáojiàn? nín shuōQuelles conditions ? Dites‑les, s'il vous plaît.
您 说, 我 听 着 呢。nín shuō, wǒ tīng zhe neAllez‑y, je vous écoute.
只有 有 房子。zhǐyǒu yǒu fángziSeulement avec un appartement — littéralement « mot à mot : seulement avoir maison ; maison s'élève puis lumière ».
只有 有 房子, 才 能 结婚。zhǐyǒu yǒu fángzi, cái néng jiéhūnOn ne peut se marier que si l'on a un appartement.
爸, 房子 很 贵!bà, fángzi hěn guìPapa, les appartements sont chers !
还 要 有 稳定 的 工作。hái yào yǒu wěndìng de gōngzuòEt un travail stable.
我 的 工作 很 稳定。wǒ de gōngzuò hěn wěndìngMon travail est stable.
留 在 中国。liú zài zhōngguóRester en Chine.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.