Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Les premiers bourgeons

Se tenir avec Maître Chen lors des premiers bourgeons de l'année : dire que les buissons bourgeonnent, demander quand on peut cueillir, entendre « dans dix jours », et suivre ses instructions avec le mot qui place la chose en premier.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un matin tôt à la fin février dans le jardin de thé au‑dessus du village de Longjing, et Maître Chen observe de près les pointes des buissons.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

发 芽 了。fā yá lebourgeonnement, mot à mot « envoyer des bourgeons », modifié
你 看, 茶树 发 芽 了。nǐ kàn, cháshù fā yá leRegarde, les buissons de thé bourgeonnent. À un ami.
这么 早! 什么 时候 能 采?zhème zǎo! shénme shíhou néng cǎiSi tôt ! Quand peut-on cueillir ?
再 过 十 天zài guò shí tiāndans dix jours, mot à mot « encore passer dix jours »
再 过 十 天 就 能 采。zài guò shí tiān jiù néng cǎiDans dix jours, nous pourrons cueillir.
太 好 了! 今天 做 什么?tài hǎo le! jīntiān zuò shénmeSuper ! Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
放 在 这里。fàng zài zhèlimettre ici, mot à mot « mettre à ici »
把 茶 放 在 这里。bǎ chá fàng zài zhèliMets le thé ici.
把 剪刀 拿 来。bǎ jiǎndāo ná láiApporte les ciseaux ici.
给 您。 剪 什么?gěi nín, jiǎn shénmeVoilà. Que dois-je couper ? (poliment)

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.