Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

En montant la montagne

Prendre un minibus jusqu'à Bulang Mountain : demander au chauffeur combien de temps cela prend, entendre trois heures parce que la route de montagne est mauvaise, dire que s'il pleut cela prend quatre heures, et lui demander de conduire lentement si le brouillard est épais.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un minibus à la gare routière de Menghai, dans le Yunnan, tôt le matin : Owen sur le siège avant, le chauffeur avec un thermos de thé, et la route qui grimpe dans la brume.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

到 布朗山。dào bùlǎngshānà Bulang Mountain
师傅, 到 布朗山 要 多久?shīfu, dào bùlǎngshān yào duōjiǔChauffeur, combien de temps jusqu'à Bulang Mountain ?
要 三 个 小时。 山路 不 好 走。yào sān ge xiǎoshí, shānlù bù hǎo zǒuTrois heures. La route de montagne est difficile.
到 布朗山 多少 钱?dào bùlǎngshān duōshao qiánCombien pour Bulang Mountain ?
三 个 小时! 这么 远?sān ge xiǎoshí! zhème yuǎnTrois heures ! Si loin que ça ?
下 雨 的 话,xià yǔ de huàsi (il) pleut, littéralement « la pluie tombe », la tournure
不 远。 下 雨 的 话, 要 四 个 小时。bù yuǎn, xià yǔ de huà, yào sì ge xiǎoshíPas loin. S'il pleut, il faut quatre heures.
今天 会 下 雨 吗?jīntiān huì xià yǔ maVa‑t‑il pleuvoir aujourd'hui ?
不 知道。 山 上 雾 很 大。bù zhīdào, shān shang wù hěn dàJe ne sais pas. En haut de la montagne, le brouillard est épais.
雾 大 的 话, 您 慢 一点 开。wù dà de huà, nín màn yìdiǎn kāiSi le brouillard est épais, conduisez un peu plus lentement. (Formule polie.)

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.