Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Le lendemain matin

Montez la colline avec Little Wu le matin après le gel : dites que les bourgeons sont gelés, dites qu'il en manque la moitié, appelez cela « neige sur le givre », entendez Maître Chen dire qu'il en reste encore la moitié, demandez s'il est encore possible de les faire frire, et commencez à cueillir les bons.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La colline à thé au-dessus du village de Longjing à la première lueur après un gel de mars, les buissons bruns aux extrémités, Little Wu en tête sur le sentier, Owen derrière lui et Maître Chen qui arrive lentement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

冻 坏 了!dòng huài legelés et abîmés, mot à mot « freeze, ruined, changed »
欧文, 你 看, 都 冻 坏 了!ōuwén, nǐ kàn, dōu dòng huài leOwen, regarde, ils sont tous gelés !
冻 坏 了 多少?dòng huài le duōshaoQuelle quantité est gelée ?
一半 都 没 了。yíbàn dōu méi leLa moitié est partie, mot à mot « half, all, not have, changed »
这么 多! 一半 都 没 了。zhème duō! yíbàn dōu méi leTellement ! La moitié est partie.
雪上加霜。xuě shàng jiā shuāngNeige sur le givre : coup sur coup
真 是 雪上加霜!zhēn shì xuě shàng jiā shuāngC'est vraiment de la neige sur le givre !
师父 在 哪里?shīfu zài nǎliOù est le maître ?
今年 的 茶 怎么办?jīnnián de chá zěnmebànQu'en est-il du thé de cette année ?
别 急, 先 看看。bié jí, xiān kànkanPas de précipitation, regardez d'abord.

5 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.