Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

À l'aéroport

Rencontrer Madame Lin à l'aéroport de Hangzhou : la saluer après le long voyage, apprendre combien d'heures elle a passé assise, proposer de porter les bagages, apprendre qu'il y a deux valises, entendre sur le chemin que la ville a trop changé, demander comment c'était avant, et lui dire qu'elle est chez elle.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · À l'aéroport

Chinois mandarin · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

La salle des arrivées de l'aéroport de Hangzhou un samedi de juillet, Madame Lin franchissant les portes avec deux valises, Owen qui attend avec les clés de voiture, puis la route jusqu'au village de Longjing.

RéécouterConversation · 0:25

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

林 阿姨! 一路 辛苦 了!lín āyí! yílù xīnkǔ leMissus Lin ! Vous avez fait un long voyage !
坐 了 十二 个 小时。zuò le shí'èr ge xiǎoshíJe suis resté assis pendant douze heures.
不 辛苦。 四十六 年 了!bù xīnkǔ. sìshíliù nián lePas du tout. Quarante-six ans !
我 来 拿。wǒ lái náJe m'en occupe — littéralement « je viens prendre ».
行李 多 吗? 我 来 拿。xíngli duō ma? wǒ lái náIl y a beaucoup de bagages ? Je m'en occupe.
就 两 个 箱子。jiù liǎng ge xiāngziSeulement deux valises.
变 得 太 多 了。biàn de tài duō lea trop changé
杭州 变 得 太 多 了。hángzhōu biàn de tài duō leHangzhou a trop changé.
我 都 不 认识 了。wǒ dōu bú rènshi leJe ne reconnais plus rien.
以前 是 什么 样?yǐqián shì shénme yàngComment c'était avant ?
现在 是 楼。xiànzài shì lóuMaintenant, des immeubles
以前 是 田,yǐqián shì tiánAvant, des champs
以前 是 田, 现在 是 楼。yǐqián shì tián, xiànzài shì lóuAvant, des champs. Maintenant, des immeubles.
林 阿姨, 到 家 了。lín āyí, dào jiā leMadame Lin, vous êtes rentrée.