Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

L'avocat

Asseyez-vous dans le bureau de l'avocat Zhao avec Lan et la boîte de contrefaçon : répondez que la marque est enregistrée, écoutez-le demander les preuves, dites qu'il y a des captures d'écran et la boîte, entendez que les preuves doivent d'abord être notariées, demandez si cela constitue une contrefaçon, entendez les deux étapes — d'abord porter plainte, puis poursuivre en justice — et dites que vous ferez comme il dit.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de l'avocat Zhao au-dessus d'une banque à Hangzhou, un matin d'octobre ; la boîte de contrefaçon et un dossier de captures d'écran sur son bureau, Lan avec son sac et Owen en face de lui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

商标。shāngbiāola marque, mot à mot « trade mark »
欧文 先生, 商标 注册 了 吗?ōuwén xiānsheng, shāngbiāo zhùcè le maMonsieur Owen, la marque est-elle enregistrée ?
注册 了, 去年 注册 的。zhùcè le, qùnián zhùcè deOui, elle a été enregistrée l'année dernière.
我 都 带 来 了。wǒ dōu dài lái leJ'ai tout apporté.
好。 证据 呢?hǎo. zhèngjù neBien. Et les preuves ?
那 盒 假 茶。nà hé jiǎ chácette boîte de faux thé
有 截图, 还有 那 盒 假 茶。yǒu jiétú, háiyǒu nà hé jiǎ cháIl y a des captures d'écran, et cette boîte de faux thé.
把 截图 发 给 我。bǎ jiétú fā gěi wǒEnvoyez-moi les captures d'écran.
证据 要 先 公证。zhèngjù yào xiān gōngzhèngLes preuves doivent d'abord être notariées.
侵权。qīnquánla contrefaçon, mot à mot « invading a right »

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.