Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

La lettre a reçu une réponse

Apprendre que Madame Lin a répondu : demander ce que dit la lettre, apprendre qu'elle a décidé de revenir vivre ici, demander quand elle arrive, connaître la date, proposer d'aller la chercher à l'aéroport, et apprendre que la longue attente est terminée.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 1 · La lettre a reçu une réponse

Chinois mandarin · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

La cuisine des Chen dans le village de Longjing un matin de juillet, Madame Wang tenant une enveloppe avec des timbres de Seattle, Owen et Lan à la table.

RéécouterConversation · 0:22

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
回信 了！huíxìn lea répondu, littéralement « a renvoyé une lettre », avec la particule aspectuelle.
欧文， 老林 回信 了！ōuwén, lǎo lín huíxìn leOwen, Madame Lin a répondu !
她 回信 了 吗？tā huíxìn le maA-t-elle répondu ?
真 的？ 信 上 说 什么？zhēn de? xìn shàng shuō shénmeVraiment ? Que dit la lettre ?
回来 住。huílái zhùrevenir vivre
她 决定 回来 住。tā juédìng huílái zhùElle a décidé de revenir vivre.
她 住 多久？tā zhù duō jiǔCombien de temps va-t-elle rester ?
什么 时候 到？shénme shíhou dàoQuand arrive-t-elle ?
七月 十二 号，qīyuè shí'èr hàole douze juillet
七月 十二 号， 星期六。qīyuè shí'èr hào, xīngqīliùLe douze juillet, un samedi.
星期六 几 点 到？xīngqīliù jǐ diǎn dàoÀ quelle heure arrive-t-elle samedi ?
我 去 机场 接 她。wǒ qù jīchǎng jiē tāJ'irai à l'aéroport la chercher.
等 到 了。děng dào leattendu jusqu'à ce que cela arrive — littéralement « attendre puis arriver », avec la particule légère
终于 等 到 了。zhōngyú děng dào leEnfin, l'attente est terminée.
四十六 年 了。sìshíliù nián lequarante-six ans, et ça continue
奶奶， 四十六 年 了。nǎinai, sìshíliù nián leGrand-mère, ça fait quarante-six ans.