Aller au contenu
fluentbyear
🇨🇳 Chinois mandarin · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Une maison sans chauffage

La première nuit froide dans la cuisine des Chen : demander pourquoi il fait si froid à l'intérieur, apprendre que les hivers du sud n'ont pas de chauffage, dire qu'il fait encore plus froid à l'intérieur qu'à l'extérieur, et mettre quelques couches de vêtements en plus.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

C'est une soirée de fin novembre dans la cuisine des Chen, au village de Longjing, la première nuit froide de l'année, et Owen est assis à la table, vêtu de son manteau.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

屋里wūlidans la maison, mot à mot « pièce à l'intérieur »
师母, 屋里 怎么 这么 冷?shīmǔ, wūli zěnme zhème lěngMadame Wang, pourquoi fait-il si froid dans la maison ?
没有 暖气。méiyǒu nuǎnqìpas de chauffage, mot à mot « air chaud »
南方 的 冬天nánfāng de dōngtiānl'hiver du sud, mot à mot « côté sud de l'hiver »
南方 的 冬天 没有 暖气。nánfāng de dōngtiān méiyǒu nuǎnqìLes hivers dans le sud n'ont pas de chauffage.
外面 冷 吗?wàimiàn lěng maFait-il froid dehors ?
比 外面 还 冷!bǐ wàimiàn hái lěngencore plus froid qu'à l'extérieur, mot à mot « que dehors encore froid »
屋里 比 外面 还 冷!wūli bǐ wàimiàn hái lěngIl fait encore plus froid à l'intérieur qu'à l'extérieur !
多 穿 几 件 衣服。duō chuān jǐ jiàn yīfuquelques couches de vêtements en plus, mot à mot « porter plus plusieurs pièces de vêtements »
对。 多 穿 几 件 衣服。duì, duō chuān jǐ jiàn yīfuD'accord. Mets quelques couches de vêtements en plus.

6 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.