Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

O bico de um metro de comprimento

Observe o servidor de chá na casa da Vovó Deng: aponte a chaleira, diga que o bico tem um metro de comprimento, ouça que a um metro de distância nem uma gota cai, elogie a habilidade dele, seja convidado a tentar, diga que não ousa, seja avisado para não se queimar e derrame metade.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O movimento da tarde na casa de chá da Vovó Deng: o servidor de chá zigzagueando entre as cadeiras de bambu com uma chaleira de cobre cujo bico é tão longo quanto o braço dele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

欧文, 快 看 那 把 壶!ōuwén, kuài kàn nà bǎ húOwen, rápido, olha aquela chaleira!
壶嘴。húzuǐo bico, literalmente 'a boca da chaleira'
壶嘴 有 一 米 长!húzuǐ yǒu yì mǐ chángO bico tem um metro de comprimento!
长嘴 壶。chángzuǐ húuma chaleira de bico longo, literalmente 'chaleira de boca longa'
这 叫 长嘴 壶。zhè jiào chángzuǐ húIsso se chama chaleira de bico longo.
一 滴 不 洒。yì dī bù sǎnem uma gota derramada, literalmente 'uma gota não derrama'
一 米 外, 一 滴 不 洒。yì mǐ wài, yì dī bù sǎA um metro de distância, nem uma gota cai.
有 两下子!yǒu liǎngxiàziter jeito, literalmente 'ter alguns movimentos'
你 真 有 两下子!nǐ zhēn yǒu liǎngxiàziVocê realmente tem jeito! (para um amigo)
你 练 了 几 年?nǐ liàn le jǐ niánQuantos anos você praticou? (para um amigo)

Mais 6 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.